Extrait des poursuites : le lire et le faire corriger

L’essentiel

L’extrait coûte CHF 17 au guichet, CHF 18 par la poste, par e-mail ou en ligne, CHF 22 en recommandé (art. 12a OELP).
Il ne couvre que l’arrondissement de l’office qui le délivre : si tu as déménagé ces 5 dernières années, demandes-en un par lieu de domicile.
Une poursuite reste visible 5 ans après la fin de la procédure, même si tu as fait opposition (art. 8a al. 4 LP).
Une poursuite injustifiée peut être retirée par le créancier ou masquée sur ta demande, à certaines conditions (art. 8a al. 3 LP).

Commander ton extrait

Tu commandes l’extrait auprès de l’office des poursuites de ton domicile, au guichet, par la poste ou en ligne selon les cantons. Pour ton propre extrait, joins une copie de ta pièce d’identité (ou de ton permis de séjour).

Valais : extrait du registre des poursuites, en ligne, par courrier ou au guichet ; envoi en 2 à 3 jours ouvrables.
Vaud : demander un extrait pour soi-même.
Fribourg : obtenir un extrait, en ligne (le jour même pour une demande faite un jour ouvrable avant 15 h), par courrier ou au guichet.
Genève : contenu de l’extrait et démarches, auprès de l’Office cantonal des poursuites.
Neuchâtel, Jura et autres cantons : formulaire et informations sur ch.ch.

Un bailleur ou un employeur demande souvent un extrait récent. Si tu as déménagé, joins les extraits de tes anciens domiciles : un extrait « vierge » d’un seul arrondissement ne dit rien des autres.

Lire les mentions de l’extrait

Les intitulés varient un peu selon les offices. Les mentions les plus courantes renvoient aux étapes de la poursuite :

Mention	Ce que ça veut dire
Commandement de payer notifié	Un créancier a lancé une poursuite et le commandement de payer t’a été remis (art. 69 à 72 LP). Ça ne dit rien du bien-fondé de la dette.
Opposition	Tu as contesté la dette : la poursuite est arrêtée tant que le créancier n’obtient pas la mainlevée (art. 74 à 78 LP).
Mainlevée, continuation	L’opposition a été écartée ou il n’y en a pas eu, et le créancier a demandé la suite de la poursuite (art. 80 à 88 LP).
Saisie	L’office a saisi une part de ton salaire ou des biens (art. 89 et suivants LP). Voir Saisie de salaire.
Payé	La dette a été réglée après le début de la poursuite. La poursuite reste visible avec cette mention, sauf retrait par le créancier.
Acte de défaut de biens	La saisie n’a pas suffi à payer la dette (art. 149 LP). Voir Acte de défaut de biens.

Si l’extrait mentionne une poursuite qui ne te concerne pas (homonyme, erreur d’adresse), signale-le tout de suite à l’office, par écrit.

Combien de temps une poursuite reste visible

Les tiers peuvent consulter une poursuite pendant 5 ans après la clôture de la procédure (art. 8a al. 4 LP). C’est vrai même si tu as fait opposition, et même si la dette n’existait pas.

Une poursuite payée ne disparaît pas d’elle-même : elle apparaît avec la mention « payé ». Seul le créancier peut la retirer.

Les actes de défaut de biens suivent une autre règle : tant qu’ils ne sont pas payés, ils figurent sur l’extrait jusqu’à 20 ans après leur délivrance, la durée de prescription de la créance (art. 149a al. 1 LP). Un acte entièrement payé est radié du registre (art. 149a al. 3 LP).

Faire corriger ou masquer une poursuite

L’office ne communique pas aux tiers (art. 8a al. 3 LP) :

les poursuites nulles ou annulées sur plainte ou par un juge ;
celles pour lesquelles tu as gagné une action en répétition de l’indu ;
celles que le créancier a retirées : si la poursuite était une erreur, demande-lui par écrit de la retirer ;
celles frappées d’opposition pour lesquelles tu as demandé la non-divulgation, au plus tôt 3 mois après la remise du commandement de payer, si le créancier ne prouve pas dans les 20 jours qu’il a agi contre ton opposition. La demande coûte CHF 40 (art. 12b OELP) : voir Faire disparaître une poursuite injustifiée.

Si l’office a commis une erreur (mauvaise personne, mention inexacte), tu peux porter plainte auprès de l’autorité de surveillance dans les 10 jours dès que tu en as connaissance (art. 17 LP). La procédure est gratuite (art. 20a LP).

Qui peut voir tes poursuites ?

Toute personne qui rend vraisemblable un intérêt peut obtenir un extrait te concernant, en particulier si sa demande est liée à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat avec toi (art. 8a al. 1 et 2 LP). Un futur bailleur, par exemple, peut le demander directement à l’office.

Questions fréquentes

Combien coûte un extrait du registre des poursuites ?

CHF 17 au guichet, CHF 18 envoyé par la poste, par e-mail ou commandé en ligne, CHF 22 en recommandé (art. 12a OELP).

Où commander mon extrait des poursuites ?

À l’office des poursuites de ton domicile, au guichet, par courrier ou en ligne selon les cantons, avec une copie de ta pièce d’identité. Les liens vers les cantons romands sont plus haut.

J’ai déménagé : un extrait suffit-il ?

Non. L’extrait ne couvre que l’arrondissement de l’office. Demande un extrait dans chaque arrondissement où tu as habité ces 5 dernières années.

Combien de temps une poursuite reste-t-elle sur l’extrait ?

5 ans après la clôture de la procédure, même avec opposition, sauf si elle est retirée, annulée ou masquée sur demande. Un acte de défaut de biens non payé y figure jusqu’à 20 ans après sa délivrance.

Une poursuite payée est-elle effacée ?

Non, elle reste visible avec la mention « payé », sauf si le créancier la retire. Demande-lui ce retrait par écrit.

Sources

Information générale, vérifiée sur les textes officiels le 7 novembre 2026. Ce n’est pas un conseil juridique : en cas de doute, adresse-toi à l’autorité qui t’a écrit ou à un service spécialisé.